【陳意佳、楊景婷╱台北報導】馬志翔去年執導國片《KANO》，劇情描述漢族、原住民族、大和族（日本人）的三族共和精神，感動無數台灣影迷。他受邀拍攝第2屆大人物慈善攝影展，陳孫華為他挑選漢服輪廓、賽德克族圖騰的紙紮造型，馬志翔主動提議裝飾立體老鷹，因為老鷹是守護許多原住民族的祖靈象徵，也是他若有來生，最想成為的動物。他接下來將暫息影、赴花蓮閉關創作，獨自閉關不孤單？他笑著自虧與李佳穎分手一事：「這幾個月還不都1個人！」
馬志翔本身是賽德克族，在電影《賽德克•巴萊》裡的演出讓人印象深刻，《KANO》強調台灣漢族和原住民族共和精神，都是本屆大人物邀他詮釋這套紙紮造型的最佳理由。
漢服配原民圖騰
台灣設計師吳婉瑜選用台灣手抄紙，以漢服中山裝輪廓剪裁，工藝師蔣嘉凱的紙紮立體切割技法讓賽德克族的菱格圖騰活現於紙上。馬志翔指定的台灣鷹同樣是紙紮作品，也呼應大人物主題「夢想盒」，他說：「老鷹好比夢想，如果有機會做夢，不該小眉小眼，要做就大一點，有一奔千里、大鵬展翅的企圖。」《KANO》裡，他用老鷹貫串全片；拍照時，他就像隻人型老鷹，既雄赳赳氣昂昂，雙眼也透出自信的殺氣，被眾人稱讚彷彿「鷹眼」，他反而靦腆笑說：「我不知道耶！」
受到侯孝賢激勵
他今年和交往5年的李佳穎分手，單身後專心投入寫劇本，因在台北「靜不下來」，暫定赴花蓮租房閉關創作，短時間內也不會接演電影。他對於台灣電影抱持正面、樂觀想望，尤其受到侯孝賢《聶隱娘》在坎城影展獲獎的激勵，他認為前輩立了個高標，讓他有感要更加努力。
原文來自【蘋果日報】：
http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20150617/36612606/